Article R6144-5-1
The duties of the chairman of the hospital medical board end when he resigns and submits his resignation to the chairman of the hospital board or when the term of office of the hospital medical board…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 52053 articles for “Art. II-5°”
The duties of the chairman of the hospital medical board end when he resigns and submits his resignation to the chairman of the hospital board or when the term of office of the hospital medical board…
I.-The court clerk shall attach to the copy of the judgment referred to in Article R. 645-4 a document reproducing the terms of II of this article, as well as: 1° Those of articles L. 645-4, L. 812-2,…
A foreign national maintaining private and family ties with a citizen of the European Union is taken to mean a foreign national, regardless of nationality, not covered by article
The Etablissement français du sang instituted in Chapter II of Title II of Book II of this Part may enter into agreements with the competent authorities of Wallis and Futuna, in particular to specify…
Title III of Book II of this Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, with the exception of articles L. 1231-1 A, L. 1233-3, L. 1233-4, L. 1234-3-1, L. 1234-4, L. 1235-1, with the exc…
If, after the consultations provided for in articles L. 2212-3 and L. 2212-4 , the woman renews her request for termination of pregnancy, the doctor or midwife must ask her for written confirmation.
Bodies issuing evidence of formal qualifications shall send such evidence to the department or body referred to in article L. 4352-4 in the form of certified information. Where available, this certifi…
For their application in Wallis and Futuna:1° In articles R. 1241-4 and R. 1241-10, the words: "before the president of the judicial court or his delegate" are deleted ;2° The Minister for Health desi…
In addition to the Director, who chairs it, the person in charge of human resources management and staff representatives, the Management Committee includes a representative of the region appointed by…
Each centre shall have an administrative social committee and, where applicable, a specialised health, safety and working conditions committee, reporting to its Director, under the conditions laid dow…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More