Article R2122-47
The Regional Commission for Voting Operations is responsible for : 1° Giving an opinion on the compliance with the conditions of presentation provided for in the last paragraph of article R. 2122-52 a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2841–2850 of 52053 articles for “Art. II-5°”
The Regional Commission for Voting Operations is responsible for : 1° Giving an opinion on the compliance with the conditions of presentation provided for in the last paragraph of article R. 2122-52 a…
The Regional Commission for Voting Operations comprises :1° Two civil servants appointed by the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment, one of whom acts as cha…
The penalties for failure to provide the information required for the distance provision of insurance transactions are laid down by the provisions:-of the Chapter II of Title I of Book I of the Insura…
In each region, regional haemovigilance and transfusion safety coordinators carry out their vigilance duties under the conditions defined in article R. 1413-61-4.
At the request of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Director General of the regional health agency, or on his own initiative, the regional haemovigilance a…
Any failure to comply with article L. 224-113 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is impos…
The free shares referred to in Article L. 3332-14 are only available after a minimum period of five years from their payment into the plan. The provisions of articles L. 225-197-4 and L. 225-197-5 of…
Except in the cases listed in the Conseil d'Etat decree provided for in article L. 3324-10, shares or units acquired on behalf of employees and former employees are delivered to them at the end of a m…
It is prohibited to assign or maintain pregnant women and breastfeeding mothers in workstations exposing them to the following chemical agents: 1° Chemical agents that meet the criteria for classifica…
The employer shall inform women of the potentially harmful effects of exposure to certain chemical substances on fertility, the embryo, the foetus or the child under the conditions set out in Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More