French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41714180 of 52053 articles for Art. II-5°

French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions common to the various commercial companies.

Article L235-5

If, on expiry of the period provided for in Article L. 235-4, no decision has been taken, the court shall rule at the request of the most diligent party.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Internal regulations.

Article L6352-5

A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this section.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-5

The preparation, import, export, wholesale distribution and brokering of medicinal products, as well as pharmacovigilance, must be carried out in accordance with good practice, the principles of which…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Pharmacy inspection.

Article L5127-5

The inspectors referred to in article L. 5127-1 may not engage in any other professional activity, unless it is carried out exclusively in a health establishment. However, they may belong to the teach…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: INTERREGIONAL AGREEMENT

Article L5621-5

The provisions of Title IV of Book I of Part Four relating to the control of legality, publicity and entry into force of the acts of the regional authorities are applicable to inter-regional agreement…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: UCITS.

Article D214-5

The former SICAV, which retains the assets whose disposal would not be in the interests of the shareholders pursuant to Article L. 214-7-4, and the new SICAV have the same portfolio management company…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Preliminary chapter: Common provisions

Article D420-5

Commission Delegated Regulation (EU) 2017/591 of 1 December 2016 clarifies the definition of economically equivalent OTC contracts.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Role of apprenticeship players

Article R6211-5

The region may allocate a fraction of the resources allocated to it in application of I of article R. 6211-4 to the capital expenditure mentioned in 2° of I of article L. 6211-3 when, over the same pe…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-59

The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on the following matters 1° The school's internal regulations ; 2° The general organisation of the school; 3…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Issue and maintenance of plant variety certificates

Article R623-5

The applicant must attach to the application for a plant variety certificate: 1° A declaration stating:-that the variety for which protection is sought constitutes to his knowledge a new variety withi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. II-5°” | French Legislation