20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5361–5370 of 52053 articles for “Art. II-5°”
When safeguard or receivership proceedings are opened against a company issuing securities giving access to the capital under the conditions of article L. 228-91, the period provided for exercising th…
The provisions of articles L. 228-98 and L. 228-99 are applicable for as long as there are rights attached to each of the components of the securities mentioned in these articles.
In addition to the officers and agents of the criminal investigation department, the labour inspectors referred to in article L. 8112-1 and the inspectors of the social security bodies are authorised…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section.
I.-When it is observed that a person, whether a natural person or a legal entity, is engaged in the activity of performing arts entrepreneur without holding a valid activity declaration receipt as ref…
Without prejudice to the provisions of articles R. 1322-44-6 and R. 1322-44-7 and whether or not the quality criteria have been complied with, the Prefect, when he considers, on the basis of a report…
When the quality limits for natural mineral water set by the decree mentioned in article R. 1322-3 are not complied with, the operator must: 1° Immediately inform the Director General of the Regional…
In the hypothesis mentioned in article R. 1322-44-6, the marketing of packaged water, its distribution in public refreshment areas or its use in a spa establishment may not be resumed until the qualit…
Sentenced persons incarcerated in detention centres may benefit from the temporary absences provided for in article D. 143, when they have served one-third of their sentence. In their case, the durati…
When the sentence enforcement judge grants a leave to go out with a view to preparing the convicted person's professional or social reintegration, he may in his order decide that the date and terms of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
