Article 512
For protected adults, the management accounts are checked and approved annually by the subrogated guardian where one has been appointed or by the family council where article 457 is applied. Where sev…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 52053 articles for “Art. II-5°”
For protected adults, the management accounts are checked and approved annually by the subrogated guardian where one has been appointed or by the family council where article 457 is applied. Where sev…
When his assignment ends for any reason whatsoever, the tutor shall draw up a management account of the operations that have taken place since the last account was drawn up and submit it for the verif…
Each year, the tutor draws up an account of his management to which all useful supporting documents are attached. To this end, he requests an annual statement of these from the institutions with which…
A financial instrument mentioned in 1 or 2 of II of Article L. 211-1 traded on a small and medium-sized enterprise growth market may only be traded on another small and medium-sized enterprise growth…
For the purposes of this section, "small and medium-sized enterprises" means companies whose average market capitalisation has been less than an amount set by decree on the basis of end-of-calendar-ye…
The Autorité des marchés financiers shall register a multilateral trading facility as a small and medium-sized enterprise growth market at the request of its operator, after verifying that at least 50…
Without prejudice to Article 78 of the aforementioned Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016 and for the application of Article L. 424-7, the multilateral trading facility as a…
The Autorité des marchés financiers shall inform the European Securities and Markets Authority without delay when it registers or terminates the registration of a multilateral trading facility as a gr…
The amount of average market capitalisation referred to in Article L. 424-6 is set in Article 77 of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of…
MODEL OF DEED OF WAIVER OF PROTECTION OF THE PERSONAL PROPERTY OF AN INDIVIDUAL ENTREPRENEUR I.-Identity of the sole trader waiving protection of his personal assets and of the beneficiary of the waiv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More