Article L211-6
Once the first sale of one or more physical copies of a fixation protected by a neighbouring right has been authorised by the rightholder or his successors in title on the territory of a Member State…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 51062 articles for “Art. II-6°”
Once the first sale of one or more physical copies of a fixation protected by a neighbouring right has been authorised by the rightholder or his successors in title on the territory of a Member State…
Reasons are given for the prefectoral order suspending or withdrawing approval. It is published in the recueil des actes administratifs of the prefecture of the department in which the registered offi…
1. Any natural or legal person who, in the course of continuous and regular commercial traffic, sends postal parcels or items by post from abroad to recipients in the customs territory, including the…
In the course of controls falling within their remit, customs officers, once they have consulted the processing of personal data relating to individuals, objects or vehicles for which an alert has bee…
Failure to draw up a fixed-term employment contract in writing and to include a precise definition of the reason for the contract, in breach of the first paragraph of article L. 1242-12, is punishable…
Where the creditor already holds a writ of execution, release from provisional publication may be requested until final publication, which may not take place less than one month after service of the d…
Where a payment card issued by a credit institution is associated either with a deposit account and a revolving credit facility, or with a payment account and a revolving credit facility, the advertis…
Advertising concerning the advantages of any kind offered by the card associated with a revolving credit indicates to the borrower the terms and conditions under which this card allows payment to be m…
Without prejudice to the single chapter of Title IV of Book I of the
The application for approval and the accompanying file, signed by the owner, must be drawn up in triplicate; this figure is increased to six for categories of sports arenas subject to the opinion of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More