Article L3136-6
The concession granting authority may terminate the concession contract if performance of the contract cannot be continued without a modification that would breach the provisions of Chapter V of this…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4801–4810 of 51062 articles for “Art. II-6°”
The concession granting authority may terminate the concession contract if performance of the contract cannot be continued without a modification that would breach the provisions of Chapter V of this…
The contract determines the tariffs to be paid by users and specifies the impact on these tariffs of the parameters or indices that determine their evolution.
The execution of each optional tranche is subject to the purchaser's decision to award it, notified to the contractor under the conditions set out in the contract.When an optional tranche is awarded l…
Except in duly justified cases, the technical specifications shall be drawn up in such a way as to take account of accessibility criteria for people with disabilities or functionality criteria for all…
The provisions of article L. 3411-7 apply in the event of difficulties in the performance of the contract notwithstanding any stipulation to the contrary, with the exception of those that are more fav…
The tenderer must submit his tender in a single submission. If several tenders are successively submitted by the same tenderer, only the last tender received by the purchaser within the deadline set f…
The purchaser accepts, as sufficient proof that the candidate is not in a case of exclusion mentioned in articles L. 2141-1 and 1° and 3° of article L. 2141-4, a declaration on honour.
The minimum time limits for receipt of applications are:1° For contracting authorities, thirty days from the date of dispatch of the contract notice or, where the call for competition is made by means…
The purchaser may ask the applicant to supplement or explain the supporting documents and evidence provided or obtained.
The maximum period of validity of the notices mentioned in article R. 2131-4 which constitute a call for competition is twelve months from the date of transmission of the notice for publication.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More