20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 51062 articles for “Art. II-6°”
If the President of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée remains silent for more than three months on an application for approval, this will be deemed to constitute a decision of accepta…
The application for amending approval shall be accompanied by all documents relating to the substantial change(s) envisaged. When examining the application, all or some of the economic data listed in…
Any substantial modification made by a cinema operator to an approved formula is subject to an amending approval issued for the remaining period of validity of the initial approval.
When a cinema operator has already set up an approved cinema access scheme, it must send the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée any new application for approval no later t…
With regard to transactions that have been the subject of the report or notification referred to in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April…
When the AMF forwards certain facts or information to the Financial Public Prosecutor pursuant to Article L. 621-20-1, certain facts or information to the Financial Public Prosecutor, the report or no…
It is punishable by the penalties laid down in Article 226-13 of the Criminal Code for the directors or officers of the persons mentioned in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European P…
I.-The conduct and supervision, or the execution, of specific pyrotechnic activities, as well as specific maintenance activities or the internal transport of explosive substances or objects, shall onl…
The employer must ensure that the heads of departments and the heads of workshops, laboratories or worksites have the necessary competence and authority to organise and direct, in accordance with this…
Pursuant to Article L. 4141-2, ongoing training for workers assigned to pyrotechnic activities and to activities involving the internal transport of explosive substances or objects, including heads of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
