20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6731–6740 of 51062 articles for “Art. II-6°”
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé carries out an inspection of each blood establishment at least once every two years. The purpose of these inspections is to ensu…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) carries out inspections on file or on site at least onc…
Doctors working in prisons are kept informed of changes in the state of health of hospitalised prisoners.
The insurance is financed by employer contributions based on the remuneration used to calculate contributions to the unemployment insurance scheme defined by Section I of Chapter I of Title V of Book…
The body or bodies responsible for certification are appointed by the Supervisory Board for a period of six financial years on the proposal of the director of the institution, following a competitive…
The certification of accounts covers the annual accounts mentioned in 1° of article R. 6145-43.
In the event of a decision to make a capital contribution to the companies mentioned in article R. 6145-74, the amount of which exceeds a threshold set by order of the ministers responsible for health…
The amount provided for in article R. 6145-61-1 is set at 1.2 billion euros. This amount must be established at the time of approval of the financial accounts for the three consecutive financial years…
The certification report on the annual accounts drawn up by the certifier is appended to the decision to approve the financial statements, which is sent to the Director General of the Regional Health…
The Director General of the Regional Health Agency may also object to the draft multiannual global financing plan when the financial contributions to the companies mentioned in article R. 6145-74 of a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
