French Labour CodeIn force
Section 3: Joint committees
Article D2261-9
The Minister for Labour may, in application of Article L. 2261-20, call a joint committee meeting.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 48677 articles for “Art. II-9°”
The Minister for Labour may, in application of Article L. 2261-20, call a joint committee meeting.
Maître des requêtes or auditors at the Conseil d'Etat, Conseiller référendaire or auditors at the Cour des Comptes are attached to the Superior Court of Arbitration as rapporteurs. They are appointed…
The Director General of the National Agency for Continuing Professional Development is appointed for a renewable term of three years by order of the ministers responsible for health and social securit…
Renewal of the allowance is subject to the same conditions as the initial award.
The Conseil national de l'inspection du travail (National Labour Inspection Council) draws up internal regulations approved by order of the ministers concerned.These rules set out the procedures for t…
The neurosurgical care activity mentioned in 12° of article R. 6122-25 includes the care of patients with a pathology affecting the brain, the spinal cord, the peripheral nerves, their envelopes (skul…
For the neurosurgical treatment of cancerous lesions, the holder of the authorisation to practise neurosurgical care must hold the authorisation mentioned in 18° of article R. 6122-25.
The authorisation provided for in article L. 6122-1 may only be issued to a health establishment or a health cooperation grouping if it has the following facilities on the same site, possibly by agree…
Authorisation to carry out neurosurgical care is not required from a health establishment or a health cooperation group when it holds an authorisation to carry out the surgical care activity mentioned…
The table setting out the scheduling of operations is drawn up jointly by the doctors performing these operations, the anaesthetists concerned and the person responsible for organising the operating t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More