20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 48677 articles for “Art. II-9°”
A reference medicinal product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
The provision of drinks containing added sugar or artificial sweeteners, free of charge or for a fixed price, is prohibited in all catering establishments open to the public, schools and establishment…
Each year, the chairman presents his action programme to the grouping medical commission, taking into account actions already implemented. He presents a report on the implementation of the shared medi…
The authorisation holder has an organisation that ensures that each patient receives treatment that complies with the recommendations or guidelines for good clinical practice defined by the National C…
The natural person providing the mediation shall keep the judge informed of any difficulties he or she encounters in carrying out the task.
The Conseil national de l'ordre des pédicures-podologues carries out, at national level, the general duties of the Order as defined in article L. 4322-7.It sets, calls for and collects the fees payabl…
The dispensing of corrective lenses for ametropia and corrective ocular contact lenses is reserved for persons authorised to practise the profession of optician-mutician, under the conditions laid dow…
In order to comply with the requirements set out in Articles R. 385-5 to R. 385-8, supplementary occupational pension funds shall make transparent any asset line whose book value exceeds 1% of the bal…
I. - The Autorité de la concurrence may, in respect of matters falling within its remit and after prior information of the Minister responsible for the economy, communicate the information or document…
The request for reimbursement relating to an unused dematerialised stamp must be submitted no later than six months after the expiry of the validity period provided for in Article 900.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
