Article L6222-4
A health establishment may only manage one medical biology laboratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6301–6310 of 48677 articles for “Art. II-9°”
A health establishment may only manage one medical biology laboratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director…
Any form of direct or indirect advertising or promotion of a medical biology laboratory is prohibited. However, scientific information for the medical and pharmaceutical professions and information re…
The medical biology laboratory informs patients of its accreditation, its organisational and operational procedures and the identity of the biologist in charge, by means of posters in the premises whe…
The Director General of the Regional Health Agency may object, on grounds relating to the risk of jeopardising the continuity of medical biology services, to the acquisition of a medical biology labor…
The Director General of the Regional Health Agency may object to the opening of a medical biology laboratory or a site of a medical biology laboratory, where this would have the effect of increasing t…
The opening of a medical biology laboratory is subject to the prior filing, by its legal representative, of a declaration with the regional health agency, within a period set by regulation. The conten…
At each site, a laboratory biologist must be able to respond to the needs of the site and, if necessary, to intervene within timescales compatible with patient safety requirements. To ensure complianc…
The sites of the medical biology laboratory are located either in the same area determined in application of b of 2° of Article L. 1434-9, or in a maximum of three of these adjoining areas, unless an…
At least half of the members of the Martinique Territorial Housing Council shall be councillors of the Martinique Assembly.The composition, operating procedures and powers of the Council shall be spec…
For the application of Article R. 15-14, notification is made via the military or administrative authority in the hierarchy, which issues a notice against a signature.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More