20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 46074 articles for “Art. II”
…factors studied include the frequency, quantity and trends in the consumption of tobacco products. II.-The volume of sales which must be declared each year under article L. 3512-18 is expressed in ki…
…s et de la détention when it refers the matter to the judge under the conditions set out in Chapter II..
…of its reasoned decision within three months of acknowledgement of receipt of the complete dossier.II. - When it concerns a medicinal product mentioned in 1° of II of Article L. 5121-12, the authoris…
…ell as those falling within the scope of the provisions of section 4 of the single chapter of title III of book II of the first part of the transport code.
…ure vessels subject to in-service monitoring pursuant to article L. 557-28 of the Environment Code. II -The prohibition mentioned in I may be waived under the conditions and in the forms set out in se…
…e declaration mentioned in article L. 3514-5 includes the list of ingredients and their quantities. II -When the composition of a product is modified in such a way as to affect the information provide…
…business property tax for the application of the provisions of article 1609 nonies C or I and 1 of II of the provisions of Article 1609 quinquies C, by a dissolved public establishment of inter-munic…
…ion resulting from decree no. 2022-381 of 16 March 2022, subject to the adaptations provided for in II. II.-For their application in New Caledonia and French Polynesia: 1° The third and fourth paragra…
…requirements of the customs investigation. Authorisation is granted under the conditions set out in II of article 63 of the Code of Criminal Procedure.
The persons mentioned in I and II of article L. 1451-1 and in article L. 1452-3 are liable to a fine of 30,000 euros if they knowingly omit, under the conditions laid down by the same article, to draw…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
