Article L5711-2
…1-41-3, with the exception of provisions relating to territorial continuity. For the application of II of this article, the agreement to the merger is expressed by concordant deliberations of the deli…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 46074 articles for “Art. II”
…1-41-3, with the exception of provisions relating to territorial continuity. For the application of II of this article, the agreement to the merger is expressed by concordant deliberations of the deli…
For the application of II of article L. 611-2, the president of the court shall issue an order requiring the legal representative of the legal entity to file the annual accounts or the sole trader wit…
…stem for declaring links of interest and preventing conflicts of interest in complete independence. II - When the compliance officer is a person from outside the authority or body, his/her travel expe…
…mentioned in I of article L. 1453-1 and is transmitted to the authority responsible for this site. II - An order by the Minister for Health, issued after consultation with the Commission Nationale de…
…horisation granted to the State department, establishment or body on the basis of the provisions of III of article L. 1461-3, particularly in the case of matching data from the national health data sy…
…ompanies practising the profession of commercial court clerk are governed by the provisions of Book II, subject to the provisions of this section.
…te of the significant event, analyse it and implement the appropriate preventive measures required. II.-The employer shall inform the social and economic committee without delay, specifying the presum…
…ng experience, the organisational procedures for which are set by order of the Minister for Health. II -The Minister of Defence may, by order, in order to take account of the particular conditions und…
…s mentioned in article L. 6351-1, set by order of the Minister responsible for vocational training. II - The certifying bodies mentioned in I above appear on a list published on the website of the Min…
…e of multiplying indefinitely and of differentiating into all the cell types which make up the body.II.-Without prejudice to Article L. 1243-3 and, where applicable, Article L. 1121-1, research protoc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More