20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3101–3110 of 46074 articles for “Art. II”
…website a general description of the agreement and of the participating group entities pursuant to III of Article L. 613-46-3.II. - By way of derogation from I, and in cases where the parent undertak…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
…s defined in sections 2.4, 2.13, 2.14 and parts 4 and 5 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008. II -The prohibition mentioned in I may be waived under the conditions and in the form laid down in S…
…t authorisation to exceed them from the labour inspection officer referred to in Article L. 8112-1. II.-The employer shall demonstrate that there is no possible alternative to exceeding the values ref…
…ctive dose assessed in application of 5° of Article R. 4451-53 is likely to exceed 6 millisieverts. II - For all other workers accessing delimited areas under Article R. 4451-24, the employer shall us…
…in the second paragraph of article R. 6351-1, to the Minister responsible for vocational training. II.-The training provider's cessation of activity must be declared within thirty days to the regiona…
…e anti-doping rule violations shall be determined in accordance with the conditions set out in I to III. I.-A person who has been duly notified by the French Anti-Doping Agency of the information prov…
…ssional private equity funds are private equity funds governed by articles L. 214-27 to L. 214-32-1.II. - Professional private equity funds take the form of either mutual funds or open-ended investmen…
…hose credit institutions that have opted for authorisation as a finance company, in accordance with II of article 34 of order no. 2013-544 of 27 June 2013 relating to credit institutions and finance c…
…account are carried out in accordance with the general regulations applicable to passbook accounts.II. - An order by the Minister for the Economy sets out the list of transactions that credit institu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
