20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9621–9630 of 46074 articles for “Art. II”
The initiators of the information campaigns defined in article D. 3232-1 send the Agence nationale de santé publique a file presenting their content under conditions set by order of the Minister for H…
Approval gives the campaign initiator the right to use the following wording on its communication media: "Obesity and overweight prevention campaign approved by the ANSP". The list of campaigns approv…
The results of the checks provided for in articles L. 6361-1 to L. 6361-3 are notified to the person concerned, indicating the period within which he or she may submit written observations and, where…
The decision of the Minister responsible for vocational training or of the Regional Prefect may only be taken in the light of the written observations and after hearing, where appropriate, the interes…
Rejection and payment decisions are forwarded to the tax authorities as appropriate.
In the event of an obstacle to the performance of the checks carried out by the officials mentioned in article L. 6361-5, the ex officio assessment procedure shall be implemented at the earliest thirt…
The ex officio assessment is established on the basis of the declarations submitted in respect of vocational training, information collected from the administrations and bodies referred to in article…
The Minister responsible for vocational training and the Regional Prefect may refer or defend before the administrative court any dispute arising from the inspections mentioned in articles L. 6361-1 t…
The persons and bodies referred to in articles L. 6361-1 and L. 6361-2, which have been subject to an on-site inspection, are informed of the end of the investigation period by registered letter with…
The formal notice shall state the reasons on which it is based. It shall specify the period of time available to the party concerned to allow the officials to begin or resume the on-site inspection an…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
