20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 66237 articles for “Art. III and IV”
…ngle custodian. This custodian shall open, in the name of the insurance undertaking, a cash account and a securities account specific to each sub-account, as well as any account necessary for the main…
…llocated to the latter if they fall within one of the investment categories defined in 1° to 5°, 8° and 13° of Article R. 332-2. The same provisions apply to investments in a contract or commitments w…
Participation in technical and financial profits is calculated separately for each portfolio of securities and investments, which is recorded separately in the accounts, in accordance with the conditi…
…ontract or commitments mentioned in Article R. 342-1, provided that these transactions relate exclusively to all or part of the difference between the amount of benefits actually paid under this contr…
The income from rights attached to assets that are recorded separately in the accounts as provided for in article R. 342-1 is taken into account in full, including income corresponding to any other ta…
…al pension fund in respect of an allocation sub-account are no longer represented in at least an equivalent manner by the assets of this contract or relating to these commitments, the insurance undert…
…the liquidator or a creditor, order provisional payment of a share of a claim that has been definitively admitted. This provisional payment may be subject to the presentation by its beneficiary of a…
…ore distributions of sums precede the distribution of the price of the immovables, the preferential and mortgage creditors admitted shall contribute to the distributions in proportion to their total c…
Subject to the second paragraph of Article L. 642-20-1, the provisions of Articles L. 643-4 to L. 643-6 apply to creditors benefiting from a special movable security.
Creditors holding a special lien, pledge, collateral security or mortgage and the Treasury for its preferential claims may, once they have declared their claims even if they have not yet been admitted…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
