20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 66237 articles for “Art. III and IV”
…l selling price of products sold by the resellers referred to in the first paragraph of article 568 and products delivered to travellers by the purchaser-resellers designated in the twelfth paragraph…
1. Manufactured tobacco may be imported, introduced and wholesaled in mainland France by any natural or legal person who establishes itself as a supplier with a view to carrying on this activity under…
The weighted average retail selling price in mainland France of manufactured tobacco is calculated by product group according to the total value of all units released for consumption, based on the ret…
The suppliers mentioned in Article 570 are required to declare each of their establishments to the administration. The department's agents may freely carry out any necessary checks inside these establ…
The retail sales monopoly is entrusted to the administration, which exercises it, under conditions and according to procedures laid down by decree, through the intermediary of tobacconists designated…
Failure to include on bottle labels the special information required to appear on them by the authorisation order defined in article L. 1322-13 is punishable in accordance with the provisions of artic…
Infringements of the provisions of I and II of article R. 1321-48, of I, IV and V of article R. 1321-50, of the first paragraph of article R. 1321-54, of the first and fourth to seventh paragraphs of…
…ny person who, through carelessness or negligence, damages public or communal works intended to receive or conduct water supply, or allows substances likely to harm public health to be introduced into…
Any person who modifies the conditions of operation, treatment or use authorised by decree, without first obtaining a revision of this authorisation, is liable to a fine for a 5th class offence.
Placing on the market and using materials and products intended for production, distribution and packaging installations that come into contact with water intended for human consumption, as referred t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
