20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5001–5010 of 66237 articles for “Art. III and IV”
The Director General is the chief authorising officer for the Agency's revenue and expenditure. He may appoint secondary authorising officers.
…compatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Ethics Committee and a member of the Steering and Dialogue Committee. The duties of a member of the Board of Director…
…times a year, convened by its Chairman or, if the Chairman is unable to attend, by the Chief Executive Officer if there is an urgent need to do so. In addition, a meeting must be convened within one…
…3-110 are applicable, when they are not members of the health professions, to members of the boards and committees sitting with the Agency and to persons occasionally collaborating in their work.
…office. The duties of Chairman of the Board of Directors are incompatible with those of Chief Executive Officer of the Agency. The age limit for the Chairman is sixty-seven.
…ested by the Agence nationale de santé publique under the conditions set out in articles R. 1413-34 and R. 1413-35 is punishable by a 5th class fine.
…ons referred to in 5° of Article R. 1413-12 are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. The de…
…that are not reserved to the Board of Directors by virtue of the provisions of articles R. 1413-12 and R. 1413-13. Each year, he proposes the agency's strategic guidelines to the Board of Directors.…
…his authority. He may delegate some of his powers relating to the Agency's missions mentioned in 5° and in the eleventh paragraph of article L. 1413-1 to agents appointed to carry out functions of adm…
The Director General organises the recruitment, training and equipment of healthcare reservists and, on behalf of the State, signs their recruitment contracts and the agreements referred to in article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
