20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6161–6170 of 66237 articles for “Art. III and IV”
Authorisations are issued for a period of five years. Applications for renewal must be accompanied by the supporting documents mentioned in article R. 1243-60 and an activity report. It is made under…
Authorised bodies must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held ; 2° The characteristics of the samples held; 3° How the samples are prepared;…
Any organisation which ensures the conservation and preparation of tissues or cells from the human body and their derivatives, with a view to their transfer for scientific use, including for the purpo…
…on or renewal of authorisation is immediately brought to the attention of the Minister for Research and, where applicable, the Director General of the Regional Health Agency. The latter may request an…
Where the activities referred to in article R. 1243-57 are carried out in separate locations, the organisation may submit several applications for authorisation, determining the scope covered by each…
…the regional health agency, has not informed the applicant of the missing or incomplete information and indicated the deadline for providing it.These authorities inform each other of requests for addi…
…of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant within three mon…
In the event of infringement of legislative and regulatory provisions or failure to comply with the requirements mentioned in the second paragraph of Article R. 1243-62, the authorisation may be suspe…
…r organisations under a contract which provides that these partners may only use the tissues, cells and their derivatives to carry out the research described in this contract and which determines the…
The application for authorisation consists of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered via a teleservice. The letter describes the activ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
