20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 34794 articles for “Art. III bis”
Where it is established that there has been a breach compromising the quality or safety of care, a failure to comply with the legislative and regulatory provisions relating to birth centres, or in the…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Birthing centres are health facilities in which midwives, under the conditions set out in articles L. 4151-1 and L. 4151-4 relating to the practice of their profession, give birth to women whose pregn…
The proposed reduction in capital shall be communicated to the statutory auditors, if any, at least forty-five days before the date of the shareholders' meeting called to decide on the proposal.
In the event that, as a result of losses recorded in the accounting documents, the company's shareholders' equity falls below half of the share capital, the decision of the shareholders provided for i…
The time limit for creditors to object to the capital reduction is one month from the date of filing, at the commercial court registry, of the minutes of the deliberation that decided on the reduction…
Notification of the proposed transfer or pledge of company shares, provided for in the second paragraph of Article L. 223-14 and Article L. 223-15, shall be made by extrajudicial document or by regist…
The manager shall reply in writing within one month to questions put to him pursuant to article L. 223-36. Within the same timeframe, it sends a copy of the question and its answer to the statutory au…
A shareholder's proxy is given for a single meeting. It may, however, be given for two meetings held on the same day or within a period of seven days. A mandate given for one meeting is valid for succ…
When the capital reduction has been decided under the conditions provided for in the fourth paragraph of Article L. 223-34, the shares are purchased within three months of expiry of the objection peri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
