20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 34794 articles for “Art. III bis”
When a work has been the subject of a publishing contract with a view to its publication and distribution in book form, the author may not object to the loan of copies of this edition by a library ope…
The contract concluded by the producer of a phonogram with a publisher of electronic public communication services making musical works available lays down the conditions for the exploitation of phono…
…133-1 shall be collected by one or more collective management bodies governed by Title II of Book III and approved for this purpose by the Minister responsible for culture. The approval provided for…
The remuneration provided for in the second paragraph of article L. 133-1 includes two parts. The first part, payable by the State, is based on a flat-rate contribution per user registered in librarie…
Remuneration for library lending is distributed as follows: 1° A first share is divided equally between authors and their publishers on the basis of the number of copies of books purchased each year,…
The registration takes effect, as from the date of filing of the application, for a period of five years, which may be extended by periods of five years up to a maximum of twenty-five years.Designs fi…
Insofar as they are of a maintenance nature, sums due, by reason of the pecuniary exploitation or transfer of literary or artistic property rights, to all authors, composers or artists as well as to t…
In the absence of the consent of the owner of the design, the manufacture, offering, placing on the market, import, export, transhipment, use, or possession for these purposes, of a product incorporat…
…he rights resulting from the application of other legislative provisions, in particular Books I and III of this Code, the registration of a design confers on its proprietor a right of ownership which…
The protection conferred by the registration of a design extends to any design which does not produce a different overall visual impression on the informed observer.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
