20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7511–7520 of 34794 articles for “Art. III bis”
The information gathered in the course of the inspection mission is the subject of a report sent by the inspector in charge of the mission to the Director General of the Agency. The form and content o…
Designation as an inspector of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, as provided for in Article L. 5313-1, is the subject of a decision by the Director General.The l…
The Agency's inspectors shall carry out inspections as decided by the Agency's Director General, who shall issue a letter of assignment to the inspector in charge of the investigation. This letter spe…
Within ninety days of the inspection of a pharmaceutical establishment referred to in article R. 5124-2, a certificate of compliance with good practice is issued to the pharmacist in charge if, at the…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) carries out inspections on file or on site at least onc…
In order to monitor the application of the laws, regulations and standards applicable to the activities and products referred to in Article L. 5311-1, and subject to the specific provisions laid down…
The inspectors of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé are authorised by the Minister for Defence to work in the pharmaceutical establishments of the central pharmac…
In all cases where the Agency's inspectors identify an infringement likely to result in criminal proceedings, the Agency's Director General will forward the report(s) referred to in Article L. 5411-2…
…technical inspector of the medical and surgical services of the armed forces or his representative. III. - The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de san…
…lified tax regime provided for in article 302 septies A, with the exception of those mentioned in 3 bis and 3 ter, file a return for each financial year which determines the tax due for the period and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
