Article R5121-135-1
…by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. III - The application for an export authorisation must be made by any means capable of providing a d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 33744 articles for “Art. III”
…by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. III - The application for an export authorisation must be made by any means capable of providing a d…
…m must be a medical electroradiology technician present on site while the patient is being treated. III - Where the authorisation holder treats children, the team must have experience in paediatric tr…
…or specialising in intensive care anaesthesia must be a doctor experienced in the care of children. III - For ischaemic and structural heart disease in adults and for interventional rhythmology B and…
…rned proves incompatible with access to the Armed Forces Hospital or with access to protected data. III - For the implementation of the sixth paragraph of article L. 1112-3 of the present code relatin…
…al work that the rights holder has authorised it to represent and for each online service provider. III. - The provisions of I apply to organisations that pay sums to other organisations under a repre…
…o the provisions of Book I of the Code de l'expropriation pour cause d'utilité publique and Chapter III of Title II of Book I of the Code de l'environnement, the simplified public enquiry procedure pr…
…613-53 or L. 613-54 and the acquirer to exchange information or provide assistance to each other. III. - In order for the transfers carried out pursuant to Articles L. 613-52, L. 613-53 and L. 613-5…
A collective management organisation governed by Title II of Book III is approved under Article L. 133-2 if it: 1° Provides proof, through the composition of its deliberative and governing bodies, of…
…te ;b) Veterinary medicinal products subject to registration in accordance with Article L. 5141-5-1.III - A decree in the Conseil d'Etat, issued after obtaining the opinion of the Agence nationale de…
…stry standard to determine the exposure of their employees are presumed to be acting in good faith. III - A decree defines the conditions under which the employer may draw up the declaration referred…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More