Article 35
…nsactions in financial contracts, also referred to as "financial futures instruments", mentioned in III of article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, provided that they have opted for this r…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 33744 articles for “Art. III”
…nsactions in financial contracts, also referred to as "financial futures instruments", mentioned in III of article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, provided that they have opted for this r…
…ich the beneficiary disposes of his shares, sells them, converts them to bearer form or leases them.III. - In the case of an exchange of shares without a balancing payment resulting from a public offe…
…means that the cross-border scheme has been declared in another Member State of the European Union. III.-Where a taxpayer concerned is subject to a declaration obligation similar to that provided for…
…excluding AIFs falling under I of Article L. 214-167 and those mentioned in the second paragraph of III of Article L. 532-9;b) Relevant to 1° of III of Article L. 214-24.
…for in articles 70-18 to 70-20 of the same law may be exercised directly with the data controller. III.-In order to avoid hindering investigations, enquiries and administrative or judicial proceeding…
…proved by the person in charge. The committee sends its opinion under the conditions set out in IV. III.-The Ethics, Science and Teaching Committee approves the annual activity report provided for in…
…perimeter. These commercial establishments may be defined according to their category or location. III. III - The agreement obtained is valid for five years, provided that it is not called into quest…
…ectricity supplied to the territories mentioned in 1° and 2° are recorded, are specified by decree. III. IV -In the event of a merger of public establishments for inter-municipal cooperation, the comm…
…of Title I, with the exception of the first paragraph of article L. 1211-2, and to those of Chapter III of this Title.
The Agency is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° and 2° of article 175, ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More