20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 33744 articles for “Art. III”
…d in the register of generics provided for in article R. 5121-5 and in the database provided for in III of article 47 of law no. 2000-1257 of 23 December 2000 relating to the financing of social secur…
…e Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001/82/ EC. III. The amount collected for an application mentioned in II grouping together several medicinal pro…
…t provide evidence of training in therapeutic patient education, as mentioned in article L. 1161-1. III.-When the treatment concerns a child, a doctor specialising or competent in paediatrics takes pa…
The application for authorisation provided for in III of Article L. 1245-5 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, by any mean…
…after deduction of the share of dividends and the allocation to the legal and regulated reserves. III - The reserves defined in this article may only be distributed or reallocated after approval by…
…613-56-8 does not constitute a breach of a contractual obligation for the purposes of this Article. III. - The provisions of this Article are overriding legislation within the meaning of Article 9 of…
…Article L. 221-3 of the Consumer Code, the law of 24 May 1941 relating to standardisation and Title III of Book V of the Public Health Code; 7° Components of personal protective equipment intended to…
…s issued. II. - Any transfer to the benefit of the bridge institution requires its prior agreement. III. - The bridge institution is wholly or partially owned by one or more public entities. The collè…
The provisions of Chapters III, IV and V of Title II of this Book shall apply to the receivership proceedings, subject to the following provisions. For the application of the fourth paragraph of Artic…
I. - The companies referred to in III and taxed on the basis of their actual profits or exempt pursuant to Articles 44 sexies, 44 sexies A, 44 octies A, 44 duodecies, 44 terdecies to 44 septdecies may…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
