20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 33744 articles for “Art. III”
…s surrounding the occurrence of a serious incident or adverse reaction in the health establishment. III. - In private health establishments, the legal representative, when asked to do so by the establ…
I.-The authorities or bodies designated in III will issue a certificate to any beneficiary of the obligation to employ disabled workers mentioned in article L. 5212-2 when the decision provided for in…
…than three days before the date of the ballot may take part in the ballot. The provisions of II and III of article R. 4125-4 are applicable to New Caledonia and French Polynesia.
…the plan in respect of one or more units of account, and, for plans governed by Chapter IV of Title III of Book I, the value of the diversification provision units entered in the member's account, may…
…9 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016" and the words: "by Chapters II and III of Title III of Regulation No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July…
I. - Subject to the provisions of III and V of Article L. 613-57-1, the collège de résolution may release the financial instruments defined in Article L. 211-1, rights, assets or commitments of the pe…
…he cause, take the necessary corrective measures to restore the quality of the swimming pool water. III. - When the person responsible for the swimming pool considers that the water is not in complian…
…o enable the Autorité des marchés financiers to verify compliance with the obligations laid down in III of Article L. 533-10.
…each of them, half of the maximum allowance that may be allocated to him pursuant to this article. III. - When the Territorial Council is renewed, the deliberation fixing the allowances of its member…
…nd until the next renewal, have a lower number of Ordinary Councillor seats than that provided for. III. - The territorial areas of the regional councils correspond to the boundaries of the administra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
