20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3971–3980 of 33744 articles for “Art. III”
The management account is submitted by the municipality's accountant to the mayor to be attached to the administrative account as a supporting document and used for the final settlement of income and…
The municipality's accounting officer shall attach to his accounts, as supporting documents, a statement of the landed property, annuities and movable claims making up the municipality's assets or an…
The management accounts of accounting officers of communes and communal public establishments include all transactions recorded in respect of management, including those carried out during the additio…
The commune's accounting officer's entries are kept in double-entry form. They require the use of the following documents: 1° Divisional journals on which transactions are entered in detail in chronol…
The mayor shall hand over to the accounting officer of the commune, duly summarised on an issue slip, a formal copy of all leases, contracts, judgments, wills, declarations, statements of collection,…
The collection, preparation, qualification, processing, conservation, distribution and dispensing on medical prescription of the breast milk referred to in 8° of Article L. 5311-1 are carried out by l…
The costs incurred in monitoring the application of the provisions of this chapter shall be borne by the State.
The detailed rules for the application of this chapter, and in particular the technical conditions for the organisation and operation of lactariums, shall be determined by decree.
Unmarked works purchased by manufacturers and merchants, even for their personal use, must be presented for inspection within three days or broken. Any gold, silver or platinum work found unmarked at…
Manufacturers and merchants of wrought or unwrought gold, silver and platinum or alloys of these metals, and, in general, all persons who hold materials of this kind for the exercise of their professi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
