20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8831–8840 of 33744 articles for “Art. III”
Knowingly facilitating, by aid or assistance, the preparation or consumption of the offences referred to in articles R. 1337-6 and R. 1337-7 is punishable by the same penalties.
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this section shall be liable, in addition to a fine as set…
Repeated offences under article R. 1337-6 are punishable in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
Authorised and sworn agents exercise their prerogatives within the territorial limits of their department or establishment of assignment and, for agents belonging to central administration departments…
The following offences are punishable by a fifth-class fine1° Failure by the person responsible for a nuclear activity to make the declaration provided for in the second paragraph of I of Article L. 1…
Agents authorised under the conditions provided for in article R. 1337-11 shall take an oath, before the judicial court in whose jurisdiction their administrative residence is located, to perform thei…
Appointments made pursuant to Articles R. 1333-168 and R. 1333-169 shall terminate on the date on which the official ceases the duties he was performing at the time of his appointment or by decision o…
Any person who makes a particular noise, other than those covered by article R. 1337-6, that is likely to cause a nuisance to the peace and quiet of the neighbourhood or to human health under the cond…
In addition to the officers mentioned in article R. 1312-1 , under the conditions set out in articles R. 1312-2 to R. 1312-7, other municipal officers are authorised to record and investigate neighbou…
Failure by a holder of sealed radioactive sources to comply with : 1° The obligation laid down in the first paragraph of II of Article R. 1333-161; 2° The obligation laid down in the second paragraph…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
