Article L6234-1
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this Title.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 36520 articles for “Art. IV & V”
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this Title.
…a pharmacist: 1° Operating a pharmacy without medicines being prepared by or under the direct supervision of a pharmacist; 2° Dispensing a magistral or officinal preparation containing one or more su…
Failure by a pharmacist to practise his profession personally is punishable by a fine of €75,000.
Failure by the proprietor of a pharmacy that remains open in his absence to arrange for a regular replacement is punishable by a fine of €75,000.
The fact that a pharmacist enters into an agreement with a doctor, dental surgeon or midwife guaranteeing them a profit of any kind on the sale of pharmaceutical, medicinal or cosmetic products that t…
Opening, operating or transferring a pharmacy without holding a licence pursuant to article L. 5125-18 or despite the suspension or withdrawal of the licence is punishable by one year's imprisonment a…
…ferring a licence independently of the business to which it relates;3° (deleted)4° Failing to hand over the licence to the Regional Health Agency when the pharmacy closes for good;5° Failing to comply…
…to his capacity as a pharmacist or as a person legally authorised to assist him, contrary to the provisions of article L. 5125-29; 4° Soliciting orders from the public; 5° Receiving orders for medicin…
The sale, display or distribution of medicines on the public highway, at fairs or markets, even by a person holding a pharmacist's diploma, is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,0…
…t being the owner of the pharmacy of which he is the proprietor or being the owner or co-owner of several pharmacies. However, these provisions do not apply to the cases provided for by the law of 31…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More