Article L4444-3
The provisions of articles L. 4131-2, L. 4141-4, L. 4151-6, L. 4221-15, L. 4241-10, L. 4311-12-1 and L. 4321-7 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their wording resulting from Orde…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4481–4490 of 36520 articles for “Art. IV & V”
The provisions of articles L. 4131-2, L. 4141-4, L. 4151-6, L. 4221-15, L. 4241-10, L. 4311-12-1 and L. 4321-7 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their wording resulting from Orde…
Subject to the adaptations provided for in the following paragraphs, the provisions of Article L. 4011-5 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the wording resulting from Law No. 2019…
When a medicinal product or product subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8, to registration as a traditional herbal medicinal product or to registration as a homeopat…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of article L. 5124-2, public health establishments manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 may apply for the authorisati…
…ment or direction a pharmacist participates ;2° The terms and conditions of the management lease provided for in the first paragraph of article L. 5124-2 ; 3° The duration and content of the appropria…
Subject to fulfilling their priority mission of providing medical support to the armed forces as mentioned in article L. 6147-7, the medical supply establishments of the armed forces health service ma…
…s de santé may, for public health reasons, prohibit the export of medicinal products which do not have a marketing authorisation as defined in article L. 5121-8 or which are likely to expose the patie…
…products and articles mentioned in article L. 4211-1, the manufacture, import and distribution of investigational medicinal products, with the exception of gene therapy preparations and xenogenic cell…
The opening of a pharmaceutical establishment, whatever its activity, is subject to an authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. This authorisati…
I.-The provisions of articles L. 5124-1 and L. 5124-2, with the exception of the provisions of the first paragraph of this article, apply to the medical supply establishments of the armed forces healt…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More