French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 68616870 of 25519 articles for Art. IV bis

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Regional health plan zones

Article R1434-30

The areas of the regional health plan giving rise to the distribution of healthcare activities and heavy equipment defined in 2° of the I of article L. 1434-3 are delimited by the Director General of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Territories of health democracy

Article R1434-29

…ns to the Regional Health Agency. Once this period has elapsed, the opinion is deemed to have been given. III - The Chief Executive Officers of the Regional Health Agencies may jointly define a common…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Regional Commission for the Coordination of the Actions of the Regional Health Agency and the Sickness Insurance Scheme

Article R1434-13

…ments referred to in 2° are coordinated with the actions provided for under the agreements on objectives and management signed between the competent State authority and the health insurance bodies; 4°…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Regional Commission for the Coordination of the Actions of the Regional Health Agency and the Sickness Insurance Scheme

Article R1434-14

The Commission for the Coordination of Regional Health Agency and Sickness Insurance Activities is chaired by the Director General of the Regional Health Agency. II - In addition to the chairman of th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-27

Voting takes place by post. At least fifteen days before the election, the representative of the State shall send the electors :1° The dates and times of the opening and closing of the ballot ;2° Voti…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-17

In the event of a vacancy, the seat of a full member is filled by the alternate member. In particular, a vacancy is established when the full members cease to hold office or when they no longer meet t…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-18

The supplementary election provided for the appointment of the new substitute pursuant to article L. 4443-3 shall be organised on the proposal of the Disciplinary Board.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-24

The declaration of candidacy is sent to the State representative by registered letter with acknowledgement of receipt. The application may also be received by the State representative in return for a…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-32

The chairman of the polling station shall draw up and sign a report of the vote count.As soon as this report has been drawn up, the result of the vote is announced by the president of the polling stat…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-22

At least two months before the date of the election, the State representative shall issue a call for candidates for the seats of the members to be elected. This call shall inform the electing pharmaci…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. IV bis” | French Legislation