Article L5142-6-1
Persons providing information by canvassing or canvassing for veterinary medicinal products are required to satisfy qualification conditions defined by decree, which guarantee that they have sufficien…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8091–8100 of 25519 articles for “Art. IV bis”
Persons providing information by canvassing or canvassing for veterinary medicinal products are required to satisfy qualification conditions defined by decree, which guarantee that they have sufficien…
Parallel trade in a veterinary medicinal product under the conditions provided for in Article 102 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 is subject to authorisation by the Director General of t…
…rpose issued by the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety. This activity is subject to pharmacovigilance obligations, the content of which is laid down by decree.It is…
The local or regional representative referred to in paragraph 3 of Article 77 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall carry out his duties in professional premises located on national terr…
The establishments mentioned in Article L. 5142-1 are not authorised to supply the public with the veterinary medicinal products defined in Article L. 5141-2.However, these establishments may sell vet…
…241-3-2 of the Code rural et de la pêche maritime;3° Veterinary medicinal products imported exclusively for animals whose flesh or products are not intended for human consumption, under conditions l…
If the availability of veterinary medicinal products is insufficient to meet the requirements of the fight against an epizootic disease, the Minister for Agriculture may, with a view to ensuring that…
…ne person is responsible for carrying out the tasks specified in Article 101 of the same Regulation.IV. -The persons referred to in II and III shall be personally responsible for compliance with the p…
…urpose issued by the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety.This activity is subject to pharmacovigilance obligations, the content of which is laid down by decree.
The following shall be determined, as necessary, by decree in the Conseil d'Etat, after obtaining the opinion of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More