Article R5134-49
…to the product of the working hours that the employee would have worked if he had continued to work and the portion of the remuneration remaining payable by the employer and subject to contributions.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2151–2160 of 66578 articles for “Art. IV-al. 3 and 4”
…to the product of the working hours that the employee would have worked if he had continued to work and the portion of the remuneration remaining payable by the employer and subject to contributions.…
For professions other than those of doctor, nurse and social service assistant, covered by articles L. 4111-2, L. 4311-3 and L. 4331-4 and by…
During outings outside the establishment and, where applicable, outside its private outdoor space, the number of staff placed with the group of children taking part in the outing makes it possible to:…
…resent with the children actually cared for may not be less than two, including, for establishments and services with a capacity of more than twenty-four places, at least one of the professionals ment…
Draft contracts and any amendments thereto must be approved in writing by the Prefect prior to signature. In the absence of a response within fifteen days of the reasoned proposal from the territorial…
In order to award a specific contract, the purchaser shall invite all candidates admitted to the dynamic purchasing system to submit a tender under the conditions set out in Articles R. 2144-8 and R.…
The penalties for canvassing offences in the field of insurance are set out in the provisions of Chapter II of Title I of Book I of the Insurance Code.
The penalties for offences committed by credit institutions in relation to account agreements and relations with their customers are laid down by the provisions of Chapter I of Title V of Book III of…
Any breach of article L. 224-112 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the…
The penalties for canvassing offences are set out in the provisions of the chapitre III du titre V du livre III du code monétaire et financier.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More