Article 344
…eedings, the president shall appoint ex officio an interpreter of at least twenty-one years of age, and shall make him/her take an oath to assist justice in his/her honour and conscience. The public p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 66578 articles for “Art. IV-al. 3 and 4”
…eedings, the president shall appoint ex officio an interpreter of at least twenty-one years of age, and shall make him/her take an oath to assist justice in his/her honour and conscience. The public p…
…its own motion, order that the witness be immediately brought before the court by the forces of law and order to be heard, or adjourn the case to the next session.In all cases, a witness who fails to…
…a record of any additions, changes or variations that may exist between the testimony of a witness and his previous statements. These minutes are attached to the minutes of the hearing.
…th:1° Of the father, mother or any other ascendant of the accused, or of one of the accused present and subject to the same debate;2° Of the son, daughter, or any other descendant;3° Of brothers and s…
The public prosecutor and the parties may object to the examination of a witness whose name has not been served on them or who has been irregularly served on them. The court shall rule on such objecti…
…t him or her during the trial. The latter shall take an oath to assist the justice system in honour and conscience. The president may also decide to use any technical device enabling communication wit…
…statements, to answer questions put to him or to remain silent, the president questions the accused and receives his statements.He has a duty not to express his opinion as to guilt..
…e committal order, whether they are related or allied, either to the accused or to the civil party, and to what degree. The president also asked them if they were not attached to the service of either…
During the examination, the magistrates and jurors may take note of anything they consider important, either in the evidence of witnesses or in the defence of the accused, provided that the proceeding…
The articles of association of a société coopérative de commerçants may stipulate that a member wishing to sell his business, or more than 50% of the shares making up the capital of the company operat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More