20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 66578 articles for “Art. IV-al. 3 and 4”
…d by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé as part of the vigilance…
The centres have sufficient premises, allocated exclusively to them, and the material resources to enable them to carry out their duties around the clock. In particular, they have : 1° Telephone recep…
The order of the Minister for Health establishing, in application of article L. 6141-4, the list of regional hospital centres which include a poison control centre specifies the geographical area in w…
The telephone answering service is manned 24 hours a day by a doctor who has undergone training in clinical toxicology and telephone answering and who may not be entrusted with other duties while on c…
…serves or is aware of post-donation information shall report it without delay to the haemovigilance and transfusion safety correspondent of the blood establishment where the blood donation was made. I…
…sion to notify the new application to the prefect of the department in which the project is located and, if applicable, to each applicant who has previously referred the same project to the National C…
Contracts between commercial agents and their principals are concluded in the common interest of the parties. The relationship between the commercial agent and the principal is governed by an obligati…
…uthority, the share of own resources in total resources as well as the methods used to calculate it and its evolution. If, for a category of territorial authorities, the share of own resources does no…
…to decide on a draft amendment, the opinion of the call for tenders committee is sent to it beforehand.However, these provisions do not apply when these amendments concern public contracts that are n…
A decree in the Conseil d'Etat shall set the terms and conditions for the application of this Title. In particular, it shall specify the amount of the Banque de France's capital, the procedures for dr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
