Article 41-3
…the duration of unpaid work may not exceed thirty hours, within a maximum period of three months, and the duration of the ban on issuing cheques may also not exceed three months. The measures provid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 66578 articles for “Art. IV-al. 3 and 4”
…the duration of unpaid work may not exceed thirty hours, within a maximum period of three months, and the duration of the ban on issuing cheques may also not exceed three months. The measures provid…
…e authorities of the department, in particular for the application of the last paragraph of Article 39-2, and to ensure the coordination of activities relating thereto. This prosecutor keeps the other…
…ion taken following this report. The public prosecutor may, under the conditions set out in Article 36, order the public prosecutor to initiate proceedings. If he considers the appeal to be unfounded,…
Internal risk and solvency assessment is an integral part of the business strategy of insurance and reinsurance companies. These undertakings systematically take it into account in their strategic dec…
…ting panel open the electronic ballot box publicly by activating the keys referred to in article R. 4031-34-2. The ballot box may only be opened if at least four keys have been activated, each by the…
Reinsurance treaties, acceptances, cessions and retrocessions are recorded in chronological order under a continuous numbering system. The following information must be recorded on a document that can…
In addition to actions governed by articles 1792-3, 1792-4-1 and 1792-4-2, liability actions directed against builders designated in articles 1792 and 1792-1 and their subcontractors lapse after ten y…
…owance the amount of which is set by order of the ministers responsible for the economy, the budget and the civil service.
A contractual practitioner holding a fixed-term contract concluded on the basis of article R. 6152-402 is entitled to : 1° Annual leave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leav…
…only have one holder. The PME innovation account gives rise to the opening of a securities account and an associated cash account. The holder of the securities account may contribute securities under…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More