French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 85018510 of 24302 articles for Art. IV

French Consumer CodeIn force
Section 2: Specific measures

Article L412-12

In order not to mislead the consumer as to the origin of the beer, the consumer shall be informed, by means of labelling prominently displaying these particulars, of the name of the brewer and the pla…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2241-4

…part by the vendor, the life annuity contract must include, for his benefit and that of his spouse living with him on the date of the deed of sale, the reservation of a right to live in the said prope…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2241-6

When the mayor conducts a public auction on behalf of the municipality, he is assisted by two members of the municipal council designated in advance by the council or, in the absence of such designati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2241-7

When the auction is held on behalf of a communal social action centre, the chairman of the board of directors shall make the auction, assisted by two members of the board appointed by the latter or, i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2241-1

…of a municipality with more than 2,000 inhabitants by the municipality itself, or by a public or private entity acting under an agreement with this municipality, is the subject of an annual deliberat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2241-5

Deliberations by which the administrative boards responsible for the management of communal public establishments change in whole or in part the allocation of premises or immovable or movable objects…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article L2241-3

…nd their public establishments make amicable property acquisitions in accordance with the rules of civil law, or when the acquisition takes place by auction, the notary drafting the deed shall, if nec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The form of gifts inter vivos.

Article 944

Any gift inter vivos, made under conditions the performance of which depends on the sole will of the donor, shall be void.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The form of gifts inter vivos.

Article 938

The donation duly accepted shall be perfected by the consent of the parties alone; and the ownership of the objects donated shall be transferred to the donee, without the need for any other tradition.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The form of gifts inter vivos.

Article 943

The gift inter vivos may include only the present property of the donor; if it includes future property, it will be void in this respect.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More