20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8661–8670 of 24302 articles for “Art. IV”
No penalty may be imposed for offences that are more than two years old, or where the person concerned has already been convicted of the same offence by a criminal court or has benefited from a final…
The person against whom the penalty is likely to be imposed is informed in advance of the facts of which he is accused and of the penalty envisaged, so that he can present his written and oral observa…
…ined by a decree of the Conseil d'Etat, if : 1° Is unable to prove that he/she has carried out positive and repeated acts with a view to finding a job or setting up, taking over or developing a busine…
Medicinal products used in the absence of an appropriate authorised medicinal product available for the species and indication considered within the framework provided for in Articles 112 to 115 of Re…
…2° Veterinary medicinal products is subject to a prescription being written by a veterinarian and given to the user: a) Mentioned in paragraph 1 of Article 34 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December…
The groups referred to in article L. 5143-6 must be approved by the administrative authority, on the recommendation of committees comprising an equal number of representatives of the administration, r…
…to in Article L. 5143-6 must be carried out under the control of a veterinarian or pharmacist effectively participating in the technical management of the group. In all cases, this pharmacist or veter…
…eparation, by means of a written contract:1° To a pharmacy which carries out this subcontracting activity in accordance with the provisions of Article L. 5125-1;2° For certain categories of preparatio…
Recognised producer groups, professional agricultural groups whose activities contribute to the organisation of animal production and which can demonstrate sufficient technical and sanitary supervisio…
The extemporaneous preparation of veterinary medicinal products by the persons mentioned in article L. 5143-2 is carried out in accordance with good preparation practice, the principles of which are l…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
