Article L5321-4
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions under which one or more of the Agency's support and back-up services may be pooled with one or more services of other bodies pursuant to A…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 69069 articles for “Art. L 112-2 al. 3 and 4”
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions under which one or more of the Agency's support and back-up services may be pooled with one or more services of other bodies pursuant to A…
Failure to comply with a ban on the export of a medicinal product issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé in application of article L. 5124-11 is punishable b…
Healthcare professionals who use the healthcare products mentioned in 18° to 20° of Article L. 5311-1 shall report without delay to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de sa…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this chapter shall incur, in addition to the fine set…
A health establishment may only manage one medical biology laboratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director…
A medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area may carry out the analytical phase of a medical biology e…
I. - The tax potential of a commune is determined by adding together the following amounts:1° The product determined by applying the average national tax rate for each of these taxes to the communal t…
In companies with fifty or more employees, the employer may, after receiving the favourable opinion of the Social and Economic Committee, propose internal redeployment measures before the expiry of th…
The list of members of the Commission nationale de discipline des conseillers prud'hommes is sent to the Minister of Justice and published in the Journal officiel de la République française by the Fir…
Apart from the cases provided for by European Union regulations, the customs authorities may, at the written request of the holder of a plant variety certificate, accompanied by proof of entitlement,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More