20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 47971 articles for “Art. L 113-14 · loi n° 2019-733 du 14 juillet 2019”
Violation of the provisions of this Title may result in one or more of the following consequences for the offender: 1° The suspension defined in 2° of I of article L. 232-23; 2° The financial penaltie…
Opposing the performance of the duties entrusted to the agents and persons authorised pursuant to article L. 232-11 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.Failure to comply wit…
Interested parties and the President of the French Anti-Doping Agency may lodge an appeal of full jurisdiction against the decisions of the College and the Sanction Committee of the French Anti-Doping…
This Title applies to tests organised with a view to the selection and genetic improvement of equidae aged six years and under.
The Rhône department and the Lyon metropolitan area jointly draw up a departmental-metropolitan plan for spaces, sites and itineraries for nature sports under the conditions set out in article L. 311-…
Where the approved federation to which the sports association is affiliated offers its members, who apply for a licence, the option of simultaneously taking out a group personal insurance policy under…
Infringements of the provisions of article L. 322-7 are punishable by a 5th class fine. The court may also order the closure of the swimming pool or bathing area. A repeat offence is punishable by one…
The delegating federations issue regulations relating to the organisation of all the events for which they are responsible, in particular in compliance with the rules defined in application of article…
Delegated federations may not delegate their powers to organise sporting events requiring special safety conditions. They shall notify the authorities with policing powers of such events. The categori…
It is forbidden to administer or apply to animals, during sporting events organised by an approved federation or authorised by a delegated federation or by a specialised commission set up in applicati…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
