Article L421-2
References to provisions that are not applicable in the local authority are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 47971 articles for “Art. L 113-14 · loi n° 2019-733 du 14 juillet 2019”
References to provisions that are not applicable in the local authority are replaced by references to provisions with the same purpose that are applicable there.
Athletes who make up the target group, designated for one year by the competent local authority from among : 1° Athletes registered on the list of top-level athletes or the list of promising athletes…
I.-Articles L. 232-18-7, L. 232-18-9 to L. 232-20 and L. 232-20-2 are applicable in French Polynesia. II.For the application of I: 1° In article L. 232-18-7: a) The words: "tribunal judiciaire" are re…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 312-14, L. 312-15, L. 312-16, L. 332-8, L. 332…
In order to guarantee the general interest and the principles of unity and solidarity between professional and amateur activities, the income from the marketing by the league or, where applicable, by…
Where the locally applicable regulations so provide, the investigators and Secretary General of the French Anti-Doping Agency are authorised to intervene in French Polynesia to investigate and establi…
I.-The provisions of article L. 333-9 are applicable in New Caledonia. II-The athlete designated in articles L. 425-1-1 and L. 425-1-2 as well as articles L. 425-9-1 to L. 425-9-3 is that defined in 2…
In carrying out their testing duties, the persons referred to in article L. 425-2 may only enter the premises referred to in article L. 425-4 between 6 a.m. and 9 p.m. or at any time when these premis…
…in the maintenance or reconstitution, whether open or disguised, of an association or grouping dissolved in application of article L. 332-18, as well as participating in activities that an association…
The persons referred to in article L. 425-2 who are qualified doctors may carry out clinical medical examinations and take biological samples intended to reveal the use of prohibited methods or to det…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More