20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 38151 articles for “Art. L 121-16”
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000: 1° For any person who manufactures or packages cosmetic products, to open or operate an establishment for the manufacture…
The duration of the apprenticeship contract, when it is concluded for a limited period, or of the apprenticeship period, when the apprenticeship contract is concluded for an indefinite period, varies…
Persons who have obtained the evidence of formal qualifications or authorisation required to practise the profession of masseur-physiotherapist prior to their entry into the profession, and those who…
The population to be taken into account for the application of this section is that resulting from the census, increased each year by population increases under conditions defined by decree in the Cou…
The Supervisory Board decides on strategy and exercises ongoing control over the management of the institution. It deliberates on :1° The establishment project mentioned in article L. 6143-2 ; 2° The…
A fund is created to finance the individual right to training of local elected representatives, provided for in Articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1 and L. 7227-12-1 of this…
I.-The provisions of this chapter apply to contracts for the sale of movable tangible property between a professional seller, or any person presenting or acting as such, and a buyer acting as a consum…
Services related to investment services include: 1. Custody account-keeping of financial instruments on behalf of third parties and ancillary services such as the keeping of cash accounts correspondin…
I. - Any company whose shares are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility subject to the provisions of II of Article L. 433-3 that wishes to buy back its own equit…
I. - Supervision of compliance by the persons referred to in Article L. 561-2 with the obligations laid down in Chapters I and II of this Title, with directly applicable European provisions relating t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
