20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 40246 articles for “Art. L 121-8”
I. - The veterinary medicinal product for which parallel import authorisation is requested may differ from the veterinary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France, provid…
The authorisation shall specify: 1° The organs or tissues or vascularised tissues for which it is granted; 2° The indication or situation concerned; 3° Whether the activity concerns children, adults a…
Elderly patients requiring geriatric care because of their polypathology and risk of dependency are cared for : 1° As a matter of priority, subject to the availability of permanent medical care, by di…
The "Systemic drug treatments for cancer" modality comprises the following entries: 1° Entry A providing systemic drug treatments for cancer in adults, excluding intensive chemotherapy mentioned in en…
The surgical oncological management of a patient suffering from a rare cancer is carried out within an establishment holding an authorisation to carry out the activity of cancer treatment by surgical…
The health care establishment authorised to carry out the activity of exceptional organ or tissue transplantation or composite vascularised tissue transplantation must be able to ensure its implementa…
Authorisation for a cancer treatment activity is granted for one or more of the following procedures: 1° Oncological surgery; 2° External radiotherapy, brachytherapy; 3° Systemic medicinal treatments…
The "External radiotherapy, brachytherapy" modality comprises the following entries: 1° Entry A providing external radiotherapy treatment for adults; 2° Entry B providing brachytherapy treatment for a…
The health care organisation holding the authorisation submits its application for renewal of the authorisation fourteen months before the expiry date of the authorisation under the same conditions as…
When the situation warrants it, the Minister for Health will issue a decree laying down specific quality and safety rules for an exceptional type of transplant.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
