Article R6222-23-1
In order to allow a new apprenticeship contract to be signed in application of article L. 6222-18-2, an exception may be made to the minimum duration of the apprenticeship contract mentioned in the fi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 37567 articles for “Art. L 1221-23”
In order to allow a new apprenticeship contract to be signed in application of article L. 6222-18-2, an exception may be made to the minimum duration of the apprenticeship contract mentioned in the fi…
The healthcare cooperation groupings mentioned in articles L. 6133-1 and L. 6133-4 of the Public Health Code and the social and medico-social cooperation groupings mentioned in
The remuneration paid to employees benefiting from an employment support contract or a contract for the future defined respectively in articles L. 5134-20 and L. 5134-35 of the Labour Code is exempt f…
The contribution provided for by Article L. 245-1 of the Social Security Code is excluded from charges that are deductible for income tax or corporation tax purposes in accordance with article L. 245-…
The amount of the contribution levied on alcoholic beverages provided for by Article L. 245-7 of the Social Security Code is not deductible for the purposes of determining the income tax or corporatio…
MOTOR VEHICLE EVENTS IN WHICHCONTACT BETWEEN VEHICLES IS AUTHORISED(art. A331-22 and A331-23) Definition Events taking place on a circuit with generally used vehicles, in which contact between vehicle…
La contribution à la charge des fabricants ou distributeurs de dispositifs médicaux, tissus et cellules, produits de santé autres que les médicaments et prestations associées, mentionnée à Article L.…
I.-A tax applies to any acquisition for consideration of a capital security, within the meaning of Article L. 212-1 A of the Monetary and Financial Code, or an equivalent capital security, within the…
The remuneration paid by the industrial technical centres mentioned in article L. 521-1 of the research code is exempt from payroll tax.
The provisions of II of article D. 6124-229 do not apply to the heavy equipment mentioned in article L. 6122-14-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More