20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 37567 articles for “Art. L 1221-23”
No provision or stipulation may be invoked against the collège de résolution, the application of which would have the effect of hindering a resolution measure. In particular, the collège de résolution…
One or more shareholders representing at least 5% of the share capital may, twice a financial year, put questions in writing to the Chairman of the Board of Directors or to the Management Board about…
In a company whose shares are not admitted to trading on a regulated market, the transfer of shares or securities giving access to the capital, for any reason whatsoever, may be subject to the company…
A decree in Council of State shall determine the manner in which the provisions of this Section shall be applied, in particular as regards the conditions of receipt of the international application, t…
When the lender is led to request the cancellation of the contract, it may demand the immediate repayment of the capital paid in, as well as the payment of accrued interest.Until actual settlement, th…
The detailed rules for the application of this section shall be specified by decree in the Conseil d'Etat.
The deliberations are recorded in date order in a register kept under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat. They are signed by the mayor and the secretary or secretaries of the meeting.
The mayor is responsible for policing bathing and water sports activities carried out from the shore using beach and unregistered equipment. This policing is exercised at sea up to a limit set at 300…
Communes may set up public weighing, measuring and gauging offices where anyone may have their goods weighed and gauged on payment of a fee. Recourse to these offices is compulsory only in the event o…
The capital of the caisses de crédit agricole mutuel may not be formed by share subscriptions. It must be formed by member-policyholders by means of shares. These shares are in registered form. They a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
