French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 641650 of 37567 articles for Art. L 1221-23

French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Performance of the credit agreement

Article R341-23

A failure by the lender or credit intermediary to comply with the obligations relating to informing the borrower in the event of a change in the borrowing rate set out in Article L. 313-46 is punishab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 3: Remuneration of the mandataire judiciaire and the liquidator.

Article R663-23

The judicial representative shall be allocated, for the verification of claims, a fee determined by an order made pursuant to Article L. 444-3 per claim, other than wage claims, entered on the stateme…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: General provisions

Article 232-2

Cinematographic entertainment establishments meet the following conditions: 1° Be in compliance with the provisions relating to the siting and construction of cinematographic entertainment establishme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors

Article R822-23

…not carried out an audit certification engagement for three consecutive years and who have not complied during that period with the obligation provided for in I of Article L. 822-4 declare to the reg…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Breach of contract

Article R6222-23

An apprentice who wishes to terminate his contract if he obtains the diploma or qualification being prepared for, in application of article L. 6222-19, must inform the employer in writing at least one…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Eligible training courses

Article D6323-23

The provisions of articles D. 6323-6, D. 6323-7 and D. 6323-8 are applicable to training courses for the worker referred to in article L. 6323-25 which are eligible for the personal training account u…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Use and storage of explosive and flammable substances

Article R4227-23

In addition to the ban on smoking in public places, as provided for in article L. 3511-7 of the Public Health Code, smoking is prohibited in the open-air areas referred to in article R. 4227-22. This…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 3: Orders on request

Article R121-23

The enforcement judge shall rule by order on a petition in the cases specified by law or when circumstances require that an urgent measure not be taken in adversarial proceedings. The application shal…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Authorisation

Article R1271-23

Before 30 April each year, the authorised issuer of the special payment voucher referred to in B of Article L. 1271-1 sends the Minister responsible for personal services and the Banque de France, by…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Compagnie Nationale and the regional companies

Article R821-23

La Compagnie nationale des commissaires aux comptes instituée par l'article L. 821-6 groups together all the statutory auditors and all the audit firms registered on the list in accordance with Sectio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 1221-23” | French Legislation