Article L114-13
The acts of the sports resources, expertise and performance centres relating to the budget and its modifications are prepared, adopted and become enforceable under the conditions defined in articles &…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 38628 articles for “Art. L 1243-11”
The acts of the sports resources, expertise and performance centres relating to the budget and its modifications are prepared, adopted and become enforceable under the conditions defined in articles &…
The provisions of articles L. 716-4-10, L. 716-4-11 and L. 716-8 to L. 716-13 are applicable to infringements of the rights of the proprietor of a European Union trade mark.
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application ofarticle L. 1242-8, the total duration of the fixed-term employment contract may not exceed eighteen mont…
The rules relating to the deposit of communal archives are laid down by the provisions of the articles L. 212-11 à L. 212-14 du code du patrimoine.
The provisions of Articles L. 533-11 to L. 533-16, L. 533-18, L. 533-19, L. 533-24 and L. 533-24-1 are applicable to transactions concluded on an organised trading system.
The agents reporting to the Minister responsible for Sport, the persons approved by the Agency mentioned in article L. 232-11 and the persons authorised to carry out investigations mentioned in articl…
The maximum number of such authorisations is set, each year and for each category of applicants mentioned in articles L. 4221-9, L. 4221-11 and L. 4221-12, by order of the Minister for Health.
I.-The following is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros:1° Placing on the market, free of charge or for consideration, a veterinary medicinal product subject to the prov…
When it intervenes by virtue of Articles L. 421-11 and L. 421-12, the guarantee fund is subrogated to the rights of the compensation creditor against the person responsible for the accident.
Obstructing the exercise of trade union rights, as defined by articles L. 2141-4, L. 2141-9 and L. 2141-11 to L. 2143-22, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 3,750 euros.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More