French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 37059 articles for Art. L 131-38

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Presentation and payment

Article L131-38

A person who pays a cheque without a stop payment is presumed to be validly discharged. The drawee who pays an endorsable cheque is obliged to check the regularity of the series of endorsements, but n…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-8

The Agency employs staff governed by titles II, III or IV of the general status of civil servants as well as the staff mentioned in 1° and 2° of article L. 6152-1, teachers at the national veterinary…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Information to the judicial authorities by the Banque de France.

Article R131-38

The Banque de France may inform the Public Prosecutor and, at his request, provide him with information relating to cheque issues that have been reported to it as constituting a breach of a prohibitio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-38

The processing authorised by article R. 131-37 may concern categories of personal data relating to:1° The identity of the person subject to the betting ban provided for in c) of article L. 131-16 (sur…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: The National Council of Sworn Commodity Brokers

Article R131-38

…ween sworn goods brokers, each may summon the other party to appear before the office of the National Council of Sworn Goods Brokers by simple letter, the original of which is deposited with the secre…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors

Article R1313-8

The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Marketing Authorisation Monitoring Committee and a member of t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-39

Pursuant to the provisions of IV of article 31 of the aforementioned Act of 6 January 1978, the delegating federation responsible for authorised data processing shall send the Commission nationale de…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-40

I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-43

I. - The National Gaming Authority shall carry out the checks requested by a delegated sports federation by comparing the file transmitted by the latter with the automated processing of personal data…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4°: Société anonyme Natexis or any company it controls within the meaning of article 355-1 of law no. 66-537 of 24 July 1966 on commercial companies

Article 131

The following are exempt from the withholding tax provided for in 1 of l'article 119 bis et du prélèvement prévu au I de Article 125 A : 1° to 4° (Obsolete provisions); 4° bis For their entire duratio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More