20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 40295 articles for “Art. L 131-39 9°”
In the event of a conflict of interest with a party, the sworn freight broker will refrain from taking part in the deliberations.
In compliance with the contract of republican commitment mentioned in article L. 131-8, approved sports federations participate in the implementation of public service missions relating to the develop…
The contract mentions the producer's option to use the technical measures provided for in Article L. 331-5 as well as the information in electronic form provided for in article L. 331-11, specifying t…
Cheques may be made payable at the domicile of a third party either in the locality where the drawee is domiciled or in another locality, provided that the third party is a bank or a postal cheque cen…
The resources of the regional tourism committee may include in particular: 1° Subsidies and contributions of all kinds from the State, regions, departments, municipalities and their groupings; 2° Cont…
Approval may be withdrawn from a federation which ceases to fulfil the conditions laid down for its issue, in particular: 1° In the event of amendments to the Articles of Association or disciplinary r…
…ides to restrict transactions on the contract under the conditions provided for in 2° of II of Article L. 131-4, it executes the transaction requests, to the maximum of the redemption possibilities of…
The surety bond or insurance, as the case may be, applies only on proof that the claim is certain, liquid and due and that the guaranteed sworn goods broker is in default. The guarantor or insurer may…
The Banque de France shall inform any person carrying out the checks provided for in this sub-section that the dissemination and retention by any person of the information obtained is prohibited, subj…
If the text of the cheque is altered, signatories subsequent to the alteration are bound by the terms of the altered text; earlier signatories are bound by the terms of the original text.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
